суббота, 8 ноября 2008 г.

My award

Я только недавно завела блог, и вот в жизни моего блога произошло припреятнейшее событие. Меня одновременно наградили две чудесные, талантливые девочки:


Девочки, большое вам спасибо! Так как я мало что знаю о подобных наградах, то пришлось спросить совета у Анечки, что же мне делать дальше:)Ну вот по сложившейся до меня традиции продолжаю традиционно передавать награду, перед этим озвучив семь пунктов того что я люблю:

1. Конечно же люблю свою семью: мужа и сына (Очень нетрадиционно, правда?)))

2. Я люблю творить: создавать что-то новое, красивое; и неважно из чего, потому круг моих интересов простирается от цифрового скрапбукинга до вышивки и пэчворка, или наоборот))

3. Я очень люблю всякие мелкие радости, будь то: красиво сервированный стол, ароматная солевая ванная поздним вечером, или завтрак в постель от любимого мужа)))

4. Люблю познавательные путешествия.

5. Люблю своих кошек и их многочисленное потомство)))

6. Люблю общение со своими реальными и виртуальными подругами.

7. Люблю большие шумные праздники!


I only have got recently a blog, and here in a life of my blog there was a pleasant event. I was simultaneously awarded with two wonderful, talented girls:

Aneta и myborkova

Big to you thanks!

1. I love my family: husband and son!
2. I love to do: create something new, beautiful, and no matter what, because the terms of my interests range from digital scrapbooking to embroidery and quilt, or vice versa))
3. I love all the small joys, either: beautifully served table, aromatnaya bath late at night or breakfast in bed from her husband's favorite)))
4. I love learning journey.
5. I love the cats and their many offspring)))
6. I love to communicate with the real and virtual friends.
7. I love the big noisy holidays!


Now I want to award:

Я пока в поиске тех, кого хочу наградить, так как плохо освоилась в мире блоггеров, думаю несколько дней не создадут проблемы..)))

пятница, 7 ноября 2008 г.

A Midsummer Night's Dream

Ну вот и закончила я свой скрап, странички которого уже выставляла на блоге.
Скрап назвала "Сон в летнюю ночь..." (A Midsummer Night's Dream).
Возможно он слишком перегружен, возможно чего-то в нём не хватает, но мне очень нравится его общее настроение и цветовая гамма...
К сожалению скрап доступен пока только для друзей.
My new Kit "A Midsummer Night's Dream". I really like the colors and general mood. The set is available only to friends.

четверг, 6 ноября 2008 г.

Russian nesting dolls

Этих чудесных матрёшек я отрисовала ещё года полтора назад, по картинкам найденным в интернете. Очень уж мне нравится эта семейная пара. Этакий муж - кормилец и казначей, и добрая, румяная, пышущая здоровием хозяюшка, добропорядочная, гостеприимная мать семейства :)
Ну а через полтора года к этим замечательным матрёшкам придумалась бумага, которую я назвала "Русский узор".

Once for a long time, I have drawn a married couple of nested dolls. And has now drawn for them a paper set "Russian pattern".


Lo... Set of Russian nesting dolls.rar

Ну и набор бумаги "Русский узор"

Paper set "Russian pattern"


Lo.. Paper Russian pattern part 1.rar 55 мб

Lo.. Paper Russian pattern part 2.rar 61 мб